Dentro da suite de soluções de proteção de dados do Purview para clientes com o pacote M365 E5 (addon ou O365) é possivel usar a feature de DLP Endpoint onde as regras de DLP e label tambem se aplicam a arquivos gravados na maquina local ou trafegados em sites externos.
Habilitando e Configuração
Essas configurações estão localizadas em Settings e brangem diversos parametros onde queremos aplicar as politicas de proteção de informação:

Uma vez definido os tipos de bloqueios que queremos implementar, definimos que uam determinada politica seja aplicada tambem aos dispositvos:

Descobrindo a Aplicação das Politicas
Até ai muitos já utilizam o recurso. Mas e como saber se as politicas foram aplicadas a uma determinada maquina?
Para isso é possivel usar PowerShell, porem um aplicativo desenvolvido pelo time Microsoft permite visualizar de forma simples e está disponivel em Troubleshoot and Manage Microsoft Purview Data Loss Prevention for your Endpoint Devices - Microsoft Community Hub com o nome de DisplayDlpPolicy.exe.
Esse aplicativo é muito simples para ser utilizado e permitirá que você veja em uma estação qual politica foi aplicada em detalhes.
O primeiro exemplo abaixo mostra quais politicas DLP estão aplicadas ao dispositivo:

O segundo comando abaixo exemplifica os Settings do DLP Endpoint:

Esse resultado acima é especialmente importante para descobrir se determinada falha foi causada por um problema de detecção ou se a regra não está aplicada, pois aqui vemos detalhadamente quais as proteções foram configuradas.